Thursday, March 7, 2013

moreno

DSC09942DSC09941
You may have read that our Area Presidency recently changed. Here is the article announcing Elder Gonzalez as our new Area President.
http://www.lds.org/church/news/changes-to-south-america-south-area-presidency-to-come?lang=eng
Presidente and I were asked to meet with him downtown today, so the Assistants continued without us in Moreno.
When Presidente served as the Stake President in Leesburg, Florida, he worked with Elder Gonzalez who was then a member of the Presidency of the Seventy with supervisory responsibility for the North America Southeast Area. It was great to see him again and meet his wife. We look forward to our work together here.
DSC09940DSC09949DSC09944DSC09946DSC09948DSC09954DSC09947

Tal vez leen que nuestra Presidencia del Area recién cambio. Aquí esta la noticia que anuncia al Elder Gonzalez como nuestro nuevo Presidente del Area.

Nos pidieron al Presidente y a mi reunirnos con el en Capital hoy. Entonces los Asistentes continuaron sin nosotros en Moreno.

Cuando el Presidente sirvió como el Presidente de la estaca en Leesburg, Florida, el trabajo con el Elder Gonzalez quien era un miembro de la Presidencia de los Setenta con la responsabilidad sobre el Area Sudeste de América del Norte.

Fue buenísima verle otra vez y conocer a su esposa. Estamos animados de trabajar juntos aquí.

Wednesday, March 6, 2013

specialized training week 3

DSC09936

It’s week 3 of specialized training. Lujan and Moreno were in this morning to participate in the group conference, but first up for the practices this afternoon is the zone of Marcos Paz.


DSC09908DSC09910DSC09913DSC09914DSC09919DSC09922DSC09923DSC09926
We also received one of our visa waiters from Guatemala today! He went right into the training meeting, and had his interview with Presidente later.
DSC09929

Es la semana 3 de entrenamiento especial. Luján y Moreno estaban con nosotros esta mañana para participar en la conferencia como un grupo, pero primero esta tarde para las practicas tenemos la zona de Marcos Paz.

También recibimos uno de nuestros elderes que recibió su visa. El es de Guatemala. Fue inmediatamente al entrenamiento y tuvo su entrevista con el Presidente mas tarde
.

Tuesday, March 5, 2013

office tour

For a while now, I have wanted to take the blog readers on a little tour of the office. Something that you might know is that there is graffiti all over Buenos Aires because it is legal to graffiti anything here. Some of the graffitis are quite good and maybe one day, I will do a graffiti blog, but for today, we’ll start the tour with the Alice in Wonderland graffiti-ed wall that is very near the office.
DSC09931DSC09935
DSC09906The office, itself is part of a huge building. There are two chapels. One of them is able to accommodate 1000 people if you open the extension into the cultural hall. That is where we met when we had our devotional with the apostles.
Our place is around the back, but we have a nice sign over the entrance.

Once inside, there is a narrow corridor with a couple of chairs. You might recognize the picture frame from a previous blog. We now have a picture of the Buenos Aires Temple there!
DSC09898IMG_0541
Presidente’s office is the first door on the right. Outside his door is almost always littered with shoes. Early on, we found it was impossible to keep the carpet clean. Presidente has the missionaries leave their shoes outside his door and that has made a huge difference.
DSC09938DSC09930
DSC09902Exactly opposite Presidente’s door on the other side of the hallway is a room that is nicknamed, The Cave. It is where all of the missionary supplies are stored as well as where we keep all the mail that is waiting to be delivered. There are several banks of storage like the one shown in the picture. We are grateful that the current secretaries have organized it so well. It has never looked better.
DSC09900There is another room that is accessed from the hallway between Presidente’s office and The Cave. It is the conference room. We have recently made some changes to accommodate the needs of the mission and added items that reflect our mission. We have square tables because we are always accommodating different size groups. We have found it really useful to take them apart and put them together according to our needs. Today we are feeding 35 so the tables are all apart to accommodate the maximum number of eaters.
1
Presidente calls this the logo picture. I, personally, have never heard of a logo picture. And surely having seen the logo like 2,000 times by now at least, you know what that looks like. We have a giant picture of the logo just outside Presidente’s door that you can see a little bit in that picture of his office door above.
DSC09899

Back to the logo picture. Presidente has been waiting quite a while. He had one of the bags in the picture and he finally inherited the other one recently, so they are both hung.


As a side note, I should mention that Presidente traveled a lot, so when I had projects to do around the house, I often had to take them on with the able assistance of our daughters.
It really was quite a different experience for me, working with the elders. We were recycling a few items and when I would suggest using a hammer, for example, they would say something like, “Stand back, Hermana while I rip those nails out with my teeth and spit them in the corner!” Okay, well nobody actually said that, but having all this manpower around is quite an asset! Not to mention the fact that they are super willing!!!!! Have I mentioned recently what great missionaries we have?
The walls are made of cement, which you can imagine is not conducive to a wall collage. Our friends serving in Resistencia were kind enough to bring in a product that allowed us to do what we wanted.
DSC09903
101_6788
The missionaries have been figuring out who is where in the various pictures.
There is another door in this room that leads to the proper part of the chapel, which is really convenient for our meetings there.

We had a giant DC 4 subway art printed.
The mission flag is opposite the wall with the collage. You can see that lunch is ready, apart from the fact that the 62 sandwiches that we ordered are still wrapped up.
There is one wall left, and I didn’t take a picture of it. It has a giant map of the mission and a huge whiteboard.
DSC09905DSC09904
DSC09898Last of all is a big workroom. You can see it when you enter, opposite the temple picture. It is actually on the left, as you enter, but this photo is taken from the other end of  room, so it is on the right in the photo. We have all the normal office files, chairs, desks, telephones, printers and computers. We often ride around on the chairs and visit one another at the work stations and do cooperative projects.
This is where the mission business happens, as I am sure you can tell!
DSC09390
Hace un tiempo, he querido llevar a los lectores del blog a un tour de la oficina.

Algo que tal vez sepan es hay graffiti en todos lados en Buenos Aires porque no es contra la ley hacerlo. Algunos son muy lindos y tal vez algún día vaya a hacer un graffiti blog per hoy vamos a empezar el tour con la pared de graffiti de Alicia en el Pais de las Maravillas, que es muy cerca de la oficina.

La oficina es una parte de un gran edificio. Hay dos capillas. Una de ellas puede facilitar mil personas si la extensión a la sala cultural esta abierta también. Allá es donde nos reunimos cuando tuvimos nuestra devocional con los apóstoles. Nuestro lugar es atrás pero tenemos un cartel lindo arriba de la entrada.

Adentro hay un pasillo con algunas sillas. Tal vez reconocen la marco de un blog anterior. Ahora tenemos una foto del Templo allá.

La oficina del Presidente es atrás de la primera puerta a la derecha. Afuera de su puerta casi siempre hay zapatos. Muy temprano en nuestra misión pudimos ver que fue imposible mantener la alfombra limpia. El Presidente ha pedido a los misioneros que se saquen los zapatos antes de entrar y ha hecho una diferencia grande.

Al otro lado del pasillo con la puerta del Presidente hay un cuarto que se llama La Cueva. Es donde todas las cosas misionales están guardadas y donde guardamos el correo que esta esperando enviarse. Hay algunos bancos de almacenamiento como en la foto. Estamos muy agradecidos que los secretarios ahora lo han ordenado muy bien. Nunca ha estado mejor.

Hay otro cuarto entre la oficina del Presidente y La Cueva. Es la sala de conferencia. Recién hicimos algunos cambios para facilitar las necesidades de la misión y agregamos algunas cosas que reflejan nuestra misión. Tenemos mesitas cuadradas porque siempre tenemos grupos de diferentes tamaños. Es muy útil separarlas y juntarlas en maneras diferentes según nuestras necesidades. Hoy estamos almorzando 35 entonces las mesitas están separadas para acomodar la máxima cantidad de gente

El Presidente llama esta foto la foto logo. Yo, personalmente nunca he escuchado de una foto logo. Y seguramente han visto, com 2 mil veces por lo menos, el blog de la misión y saben como es. Tenemos un foto grande del logo justo afuera de la puerta de la oficina del Presidente que pueden ver  un poquito.

Vamos otra vez a la foto logo. El Presidente ha estado esperando por bastante tiempo. Tuvo una de las bolsas en la foto y por fin heredo la otra recién entonces las dos están allí ahora en la pared.

A lado, debo mencionar que el Presidente viajaba mucho entonces cuando tuve proyectos para hacer en casa, muchas veces los hice con la ayuda de mis hijas.

Fue una experiencia muy diferente para mi, trabajar con los elderes. Estamos reciclando algunas cosas y cuando surgeri usar un martillo, por ejemplo, ellos me dijeron algo com, Espera atrás Hermana, mientras saco los clavos con mis dientes y los escupo en la esquina. Bueno, en realidad nadie me dijo eso, pero tener un tanta fuerza de hombres es buen capital. Y ellos son dispuestos! Mencione recién que capos son nuestros misioneros_

Los paredes son de cemento y pueden imaginar no es fácil armar un collage en la pared. Nuestros amigos sirviendo en Resistencia estaban muy amables y nos trajeron un producto para ayudarnos a hacerlo que queremos hacer.

Los misioneros han estado buscando quien esta donde en las fotos. Hay otra puerta en este cuarto para acceder a la capilla que es muy conveniente para nuestras reuniones allá.

Tuvimos una foto de arte de DC 4 impresa. La bandera de la misión esta en la pared contraria el collage. Pueden ver que el almuerzo esta listo menos el hecho que 62 sandwiches todavía están envueltos.

No tengo una foto de la otra pared. Tiene un mapa de la misión y un pizarrón.

Por ultimo hay un cuarto de trabajo. Pueden verlo cuando entran en frente de la foto del Templo. En realidad es por la izquierda pero esta foto es del otro lado del pasillo entonces esta a la derecha en la foto.

Tenemos todas las cosas normales de una oficina como archivos, sillas, escritorios, teléfonos, impresora, y computadores. Algunas veces andamos en las sillas y nos visitamos en las estaciones y hacemos proyectos juntos. Aquí es donde tiene lugar la administración de la misión como pueden ver!




Saturday, March 2, 2013

february in the mission

Down to the River to Pray – Alison Krauss – Oh, Brother Where Art Thou?       Down to the River to Pray – Relaxing Songs Music – Instrumental Songs         Down to the River to Pray – Mormon Tabernacle Choir – Come Thou Fount

Friday, March 1, 2013

shoes all over the front porch

DSC09887
When there are shoes all over the front porch, you can be pretty sure that we are having zone leader council inside the mission home.DSC09885DSC09886
DSC09869
DSC09877DSC09878DSC09871DSC09876DSC09879
I was giving a spiritual thought this morning about keeping the Spirit amid distractions, when all of a sudden the yard guys showed up running all of their noisy equipment. It couldn’t have been timed any better, if we had tried.
Fortunately for me, Presidente had seen them coming and was already on his way outside to ask them to come back another day. Unfortunately, there are a myriad of distractions that the missionaries have to deal with as they are teaching.
DSC09886DSC09883DSC09872DSC09873
The traveling hermanas gave a workshop this afternoon on divisions. They have been very successful in their relationships with the hermanas as they have worked throughout the mission. The elders have always done divisions, but not week long divisions. It seems likely that they may be doing longer ones in the future, however. They had plenty of questions for the hermanas.
DSC09881DSC09893DSC09889
Cuando hay zapatos sobre toao la varanda, pueden estar seguros que estamos teniendo el concilio con los líderes de las zonas adentro de la casa de la misión.

Estaba haciendo un discurso espiritual esta mañana sobre mantener el Espíritu durante distracciones, cuando de repente, los hombres que están encargos del jardín llegaron con sus equipos ruidosos. No pudo haber sido un momento mejor, si hubieramos tratado de hacerlo.

Por buena suerte, el Presidente ha visto ellos viniendo y ya fue en camino afuera a pidir les que vengan otra día. Por mala suerte, hay un montón de distracciones que los misioneros tienen mientras ellos están enseñando.

Las hermanas viajantes nos dieron su taller esta tarde sobre divisiones. Ellas han sido muy exitosas en sus relaciones con las hermanas como ellas han trabajado sobre la misión. Los elderes siempre han hecho divisiones, pero no divisiones de una semana. Parece probable que ellos van a hacer divisiones mas largas en el futuro, sin embargo. Ellos tuvieron bastantes preguntas para las hermanas.