Dear Parents,
At this special time of year we want you to know how much we love your sons and daughters who serve with us here in the Argentina Buenos Aires West mission. We appreciate your loving support and prayers for your missionaries as they seek to serve with all their heart, might, mind and strength.
We remind you that your missionaries will not be using the internet this week to communicate with you. Their call home on Christmas day will replace their weekly letter. We hope all are successful in making a connection on Christmas day as planned. In the event that something fails to allow a conversation with your missionary, please do not fear. We will work with them to connect with you as soon as possible. There are always a few who fail to connect as planned.
We ask that you limit your phone call to 40 minutes. Please speak about things that are supportive of what your missionary is doing here. I'm sure you all realize that spending time speaking of the things he or she is missing by not being home, is not what he or she needs to hear as these things only serve as a distraction from what your missionary has been called to do. Certainly do not speak about problems or issues they can do nothing about. Please do not invite non-family members including boyfriends or girlfriends to participate in the call. Try and spend much of the call asking your missionary to tell you what they have been doing. Ask them to share a spiritual experience with you before ending the call. They have been encouraged to share their testimony with you at the end of the call. Giving time for your missionary to accomplish this will enhance your experience and bless your lives as you continue to give support from home and bless their lives as they continue their sacred service here in the Buenos Aires West Mission.
We wish you and your family all the best at this time of year. Thank you for sharing your beloved children with us and the good people of Argentina. We wish you a very Merry Christmas and wonderful New Year!
With love,
President and Sister Carter
***********************************************************************************
Queridos Padres,
En este tiempo especial del año queremos que sepan cuán grande es nuestro amor por sus hijos e hijas quienes sirven aquí en la Mision Buenos Aires Oeste. Apreciamos su amoroso apoyo y oraciones por sus misioneros al tiempo que ellos se esfuerzan servir con corazón, alma mente y fuerza.
Les recordamos que sus misioneros no estarán usando internet esta semana para comunicarse con usted. Su llamada a casa en el Día de Navidad remplazara su carta semanal. Esperamos todos ellos sean exitosos en tener comunicación en el día de Navidad como lo planeado. En el caso que algo falla y evite la conversación con su misionero, por favor no se asuste. Trabajaremos con ellos para que puedan comunicarse con usted lo más pronto posible. Habrá siempre algunas fallas al tratar de comunicarse según lo acordado.
Le pedimos que limiten su llamada telefónica a 40 minutos. Por favor hable acerca de cosas que apoyan lo que su misionero esta hacienda aquí. Estoy seguro todos ustedes notan que el hablar de cosas de casa hacen sentir al misionero que extraña no estar en casa, no es lo que ella o el necesitan de escuchar ya que estas cosas solo sirven de distracción de lo que los misioneros han sido llamados a hacer. Ciertamente no hablamos de los problemas o cuestiones en los cuales no pueden hacer nada al respecto. Por favor no invite a personas que no sean miembros de la familia tales como novias o novios a que participen de la llamada. Intente tomar mucho tiempo de la llamada preguntando a su misionero como ha estado. Pídales compartir una experiencia espiritual antes de terminar la llamada. Ellos han sido animados a compartir su testimonio con usted al final de la llamada. De tiempo para su misionero de lograr esto: mejorará su experiencia y bendecirá la vida de ambos a medida que continúe dando apoyo en el hogar y mientras continúan con su servicio sagrado aquí en la Misión Argentina Buenos Aires Oeste.
Con Amor,
Presidente y Hermana Carter.
No comments:
Post a Comment