transfers

Our two Colombian sisters and our American sister that spent the night and most of yesterday a-l-o-n-e in Dallas arrived!
And then the missionaries started arriving, coming in for the transfer. It is so COLD this morning. Everyone is shivering!!!!!!!

When school ended, our daughter replaced one of the mini missionaries that had to leave the transfer early. She is continuing to work in the mission for a little while. I received my first ever missionary letter this past week. I have to say, it was pretty exciting! She said she wants to live like a real missionary, and we can’t treat her special. So…when she got sick the other day and her companion called me, I told her companion to call the mission doctor, just like I would have told any missionary that called. I also called the zone leaders to request an interview with her today. The zone leader that I spoke with was really wondering what was going on and he even said, “Isn’t she your daughter?” Yes, yes, she is, but she wants the real experience, short as it may be, so will you just call her and tell her to be in the offices at 9:30?

These are the missionaries that are training this transfer. Several of them received companions named Elder Futuro. Those are elders that will arrive sometime in the next few days. It was quite comic at the transfer meeting because the trainer always comes forward to receive their new companion. The slide show that I run on the blog is actually a PowerPoint, so it goes much slower. Anyway, when the trainer came forward, he didn’t know if he was Actually going to receive a Refuerzo or not!

Nuestras dos hermanas de Colombia y la hermana de EEUU que paso la noche y la mayoría del día sola ayer en Dallas llegaron. Y después los misioneros empezaron a llegar para el traslado. hace mucho mucho frío esta mañana. Todos están temblando.

Cuando la escuela termino, nuestra hija fue a reemplazar una de nuestras minis que necesitaba salir del traslado temprano. Ella iba a continuar trabajando en la misión por un tiempo. Recibí mi primera carta misional esta semana. Tengo que decir que fue muy emocionante. Ella nos dijo que quiere vivir como una misionera real y no podemos hacer cosas especiales solo para ella. Entonces cuando ella estaba enferma el otro día y su compañera me llamo, le dije que llame al doctor del la misión como cualquier otro misionero con problemas médicos. También le llamo su líder de zona para pedir una entrevista hoy. Su líder estaba un poco confundido y me pregunto, ella es su hija, no_ Si, si, ella es mi hija pero quiere una experiencia real aunque si es corta entonces puede llamarla y decirle que este en la oficina a las 9.30.

Estos misioneros están entrenando este traslado. Algunos de ellos recibieron compañeros se llaman Elder Futuro. Ellos son los elderes que van a llegar en los próximos dias. Fue muy chistoso en la reunión porque el entrenador siempre viene adelante para recibir su compañero. El video del blog en realidad es un PowerPoint entonces pasa mucho mas lentamente. Entonces cuando el entrenador vino adelante no sabia si en realidad va a recibir un refuerzo o no!