Tuesday, May 22, 2012

lujan zone conference

DSC03570
OurLadyofLujanWebThere is a very pretty cathedral in Lujan. Many people make a pilgrimage here every year. The virgin of Lujan is seen all over Argentina. The actual image is a statue that is a 26" terracotta figure of the Immaculate Conception covered in an ornate blue and white dress and crowned as Queen. She also has a halo of twelve stars and the moon at her feet. Behind her, there are rays like the spikes of a wheel on an arch bearing the words: "You are the Virgin of Luján, the First Foundress of this Town."  It is a pretty little town that I would like to explore someday when it is warmer and not raining.
Hay una catedral hermosa en Lujan. Mucho gente hace un peregrinaje allí cada ano. La virgen de Luján esta en todos los lugares de Argentina. La imagen tiene 66 cm y es de terracota. Ella representa la concepción inmaculada y tiene un vestido azul y blanco y una corona. También ella tiene un halo de doce estrellas y la luna cerca de sus pies. Atrás de ella hay rayas como los rayos de un rueda en un arco que diceÑ Es la Virgen de Luján, la primera fundadora de esta villa.¨Es un pueblo muy lindo. Me gustaría explorar algún día cuando haga mas calor y no este lluviendo.
5-25-2012
The missionaries kept warm and dry inside the chapel. We had a special experience today with one of our minis. He is actually the son of our office couple, Elder and Sister Cox and is here visiting. Of course, you are all aware of our visa issues and he volunteered to be a mini-missionary. What I learned, is that his original mission call was to Buenos Aires 13 years ago. It turned out that he couldn’t serve at that time and received a different mission call later to serve in Guatemala. He expressed his great joy to be here with us in our time of need before he continues onto Peru where he will do his research studies in a few weeks.
Los misioneros estuvieran calentitos y secos adentro de la capilla. Tuvimos una experiencia muy especial con una de nuestros minis. El es el hijo de la pareja de la oficina, Elder y Hermana Cox y el esta visitandolos. Por supuesto Uds. saben acerca de nuestros problemas con las visas y el se ofreció ser un mini misionero. Lo que yo supe fue que su llamamiento original fue para ir a Buenos Aires hace 13 anos. Pero el no pudo servir en aquella época y recibió otro llamamiento mas tarde para servir en Guatemala. Nos dijo su gran gozo estar con nosotros en nuestra época de necesidades antes de continuar a Peru done el va a estudiar después de algunas semanas.
DSC03564DSC03563DSC03545DSC03547DSC03548DSC03550DSC03551DSC03555DSC03553DSC03561DSC03589

No comments:

Post a Comment